2014年10月アーカイブ

yuu6.JPG

 

初日から、大変多くのお客様にご来店いただきました!

 

本当に、有難うございます!!

 

 

手作りのネームプレートも大成功!*

お客様のお名前を、アザさんとコブラさん、ムサビさんが

ちゃんと呼んでくれて・・とても良かったですheart04

 

 

 

そして、羊さん(グースファンド)も

来てくれましたよ~!!

 

 

yuu13.JPGyuu15.JPGyuu8.JPG

 

 

とても可愛くて・・

 

コブラさんとムサビさんが、羊さんたちへ

何やら手作りし始めて・・

 

 

 

yuu14.JPGyuu16.JPGyuu9.JPG

 

 

素敵な首輪をプレゼントshine

羊さんも、大喜びでした*(笑)

 

 

また、バター作りも好評で・・

 

 

yuu12.JPG

 

お客様と皆で振って作ったバターを

ハチミツとナンを一緒に巻いて

 

 

yuu11.JPGyuu7.JPG

 

 

皆で一緒にいただきましたhappy01

ホシュマゼheart02

 

 

 

yuu10.JPG

 

 

明日も、皆様にお会い出来ますことを

心より楽しみにしております!

 

 

* 羊さん、大好評につき11月4日も来店します!

どうぞお楽しみに・・note

DSC_0069.JPG

 

 

ついについに・・

 

アザさん、コブラさん、ムサビさんの3人が

初来店されましたー!!

 

 

 

yuu2.JPGyuu3.JPG

 

 

明日からのイベントに向けて、織り機を組み立て・・準備万端です!

 

 

 

 

皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます!!

 

また、HPでも随時お知らせをさせていただきますので

何卒宜しくお願い申し上げますshine

 

 

 

DSC_0067.JPG

 

イラン式バターの作り方を

南阿蘇で再現しましたよーー!heart04

 

 

 

bata3.JPG

 

 

材料は・・

 

 

bata.JPG

 

こちら*

生クリーム(動物性脂肪47%のもの)

お塩少々ですshine

 

容器に入れて・・

 

 

bata2.JPGbata4.JPG

 

 

そして後は・・

 

 

 

 

bata5.JPG

 

 

しっかり振ります!

(当日は、二人で振ってみようwink

 

 

振り続けること約30分後・・

 

 

bata8.JPG

 

 

分離した余分な水分を出し、更に10分くらい振ると・・

 

 

 

bata7.JPGbata7.JPG

 

 

バターが完成します!!heart01

 

 

とーってもおいしいですよhappy02note

 

お持ち帰り用のサイズも別にご用意しておりますので

どうぞお気軽にご参加ください!*

 

宜しくお願い申し上げますsun

hituzi.jpghituzi2.jpg

(画像はお借りしました)

 

 

31日限定!阿蘇ミルク牧場様より

羊さんが来店してくれますheart01

 

時間は11時~15時まで*

 

 

ギャッベを織る際に欠かせない羊毛は、

ペルシア羊のしっかりとした強い弾力性を持つもの。

 

ただ、この機会に遊牧民さんに

日本の羊さんたちに会って頂きたいという事で

急遽来店が決まりましたnote

 

 

 

1日限定の企画ですが、皆様も一緒に

羊さんたちと触れ合いませんか?sun

 

 

イベント初日から、にぎやかな雰囲気で

お待ちしておりますwinkshine

 

遊牧民来店イベントの詳細について☆

続いては・・

 

 

是非、皆様にご協力いただきたい企画!bearingshine

 

「遊牧民さんへアルバムをプレゼントしましょう!」です*

 

 

期間中、皆様にはご自身の名前を

ペルシア語で書いて、ネームプレートを付けていただくコーナーを

設けておりますheart02

(お子様も是非参加して下さいねーhappy02!)

 

 

そして、そのネームプレートを付けて

遊牧民女性と一緒に写真を撮りましょう!camera

 

 

イランへ帰っても、一緒に過ごした時間を思い出して頂ける様に・・

 

という思いで、皆様と一緒に撮影したお写真を、スタッフがアルバムにして

最終日、遊牧民さんへプレゼントしますheart04

 

 

イランから遥々来店する遊牧民さんへ

日本での楽しい思い出を沢山作っていただきたいですねshine

 

皆様、是非たくさんお写真を撮って下さいねー!wink

 

 

そして・・

 

 

 

DSC01409.JPGDSC01425.JPG

 

 

 

遊牧民の女性たちといえば・・

綺麗な衣装とスカーフですよねshine

 

 

 

私たちも、現地に行くと女性たちと同じようにスカーフを巻き

記念撮影をしましたnote

巻き方も色々あるみたいですよー!

 

スカーフをお持ちのお客様は、この機会に

巻き方を教わり、一緒にお写真を撮りましょうhappy01notes

 

 

まだまだ、詳細は続きます*・・

どうぞお楽しみに!

 

 

 

 

そろそろ、皆様のお手元に

お葉書が届く頃でしょうか・・confidentshine

 

 

 

遊牧民来日イベントについての詳細を少しずつ

アップして参りたいと思います!

 

 

 

まずは・・

 

 

10月31日~11月4日までの期間中に

ギャッベご購入のお客様へのプレゼントをご紹介いたしますheart04

 

 

 

gara2.JPGgara1.jpg

 

 

イランより買付けて参りましたペルシャガラスですshine

 

 

とても綺麗で、ガラスもしっかりとしています!

一輪挿しやちょっとした飾りとしてお楽しみ頂いてもステキです・・☆

(お写真有難うございましたheart01

 

 

 

数に限りがございますので、ご検討中の皆様は是非

お早めにご来場くださいnotes

 

心よりお待ち申し上げますhappy01note

yuboku.jpg

 

 

前回の来日から、早くも2年が経ちました・・☆

 

シャヒンとターヘレ、男性のアリさんの3人を迎え

普段は見る事の出来ない、ギャッベを織る姿を

実際にご覧いただく事が出来ました!

 

織り方を教わったり、衣装を着ての記念撮影も・・

 

本当に、彼女たちとお客様が楽しんでいただけている様子が

私たちの記憶にもまだ新しく残っています。

 

 

今年は、アザさんとコブラさん、男性のムサビさんの3人が

初来店されますよーー!happy01shine

 

慣れない日本での生活に、戸惑いや不安など

当然あるかと思いますが・・

 

日本、そして南阿蘇の良い思い出を沢山作って

帰郷して頂きたいですねheart04

 

 

また、随時お知らせをしていきたいと思いますので

よろしくお願い申し上げますheart01

10naga3.JPG10naga2.JPG10naga4.JPG10naga1.JPG

 

 

今日から、長崎空港でのイベントがスタートします☆

 

もう、何度もお世話になっております、こちらの会場・・*

 

いつも温かく迎えてくださる空港の方々や、イベントスタッフの方々。

本当に、元気が出ますshine

 

 

 

 

今回は、お問合せいただきましたルリバフの作品や

入荷したばかりのオールドなど・・

少し珍しい作品も多数取り揃えておりますwink

 

 

前回と同じ、2階イベントスペースにて開催しておりますので

どうぞ、お気軽にお立ち寄りくださいませnotes

 

 

お会い出来ますことを、心より楽しみにしておりますhappy01note